Updated: 18 November 1999

English - Russian dictionary on COMPUTERIZED TOMOGRAPHY


ART - algebraic reconstruction technique
                         - метод алгебраической реконструкции
SIRT - simultaneous algebraic reconstruction technique
                         - метод одновременной алгебраической реконструкции
acquisition geometry     - геометрия системы сбора данных
acquisition systems      - системы сбора данных
artifact                 - искажение изображения, артефакт
artifact suppression     - подавление артефакта
attenuation distribution - распределение поглощения
blurring artifact        - артефакт размытия
convergence              - сходимость
distribution             - распределение
diffraction tomography   - диффракционная томография
limited-view problem     - задача с ограниченным обзором,
                          ограниченным числом ракурсов наблюдения
limited data problem     - задача с ограниченным набором данных
reconstruction           - реконструкция, восстановление
resolution enhancement   - улучшение разрешения
source distribution      - распределение излучателей
scintillation detectors  - сцинтилляционные детектора
silicon wafer            - кремниевая пластина в микроэлектронике
truncated projection     - обрезанная проекция

Русско-английский словарь для статьи в ЖТФ, 1997.


вторичные электроны                  -  secondary electrons
гиперзвуковая азродинамическая труба -  hypersonic wind tunnel
давление торможения                  -  stagnation pressure
дискретизация                        -  discretization
зондирующий пучок                    -  probing beam
коллектор                            -  collector
качество реконструкции               -  reconstruction quality
"меандр"                             -  "meander"
непрозрачное тело                    -  opaque object
область реконструкции                -  reconstruction domain
притупление                          -  bluntness radius
проекция                             -  projection
параллельная проекция                -  parallel projection
пиксель                              -  pixel
рентгеновское тормозное излучение    -  X-ray bremsstrahlung
регуляризующий метод                 -  regularizing method
сканирование                         -  scanning
сечение                              -  cross-section
температура торможения               -  stagnation temperature
томография                           -  tomography
томограмма                           -  tomogram
умеренные числа Рейнольдса           -  moderate Reynolds number
угол полураскрытия конуса            -  cone half-angle
флюоресценция                        -  fluorescence
электронный пучок                    -  electron beam

Up
Designed: 06 Dec 1996

And from 18 Nov 1999: